driving up

My wife had taken the train with her work colleagues, and I was driving up with the luggage after work for the balance of the fun.

我妻子和她的同事坐火车，而我完成娱乐的平衡的工作之后载着行李，亲自驱车而往。

It's like the guy who was driving up to a mountain lake and on the way up it starts snowing, so he gets out to put chains on his tires.

就像一个正开车前往山地湖的小伙子，在途中天空开始飘起雪花，所以他下车给他的轮胎装上链子。

Ambulances were seen driving up to the entrance to the hotel and journalists were made to move even further back from the area.

可以看到许多救护车驶到酒店门口，记者们被要求远离此处。

Whymper heard nothing of this affair, and the eggs were duly delivered, a grocer's van driving up to the farm once a week to take them away.

对于此事，温普尔一点也不知道，鸡蛋按时交付，每周都由一辆食品车来庄园拉一次。

He said the new service was aimed at driving up revenues and readership and above all about understanding how news is read online.

他声称这项新服务旨在拉高收入和读者数而且最重要的是目的在于搞清楚人们怎样对新闻进行在线阅读。

front entrance. Outside a taxi was driving up to the hotel. It stopped and a tall.

入口处望了望。外面一部出租车开到饭店门前，停了下来，走出一个带着。

Hurd's obsession with driving up profits left the company's staff demoralized and its ability to innovate hamstrung.

马克•赫德醉心于拉高利润率，导致了惠普员工士气不振，公司的创新能力也停滞不前。

Others claim that government borrowing is driving up interest rates, and that this will derail recovery.

其他人认为，政府借贷正在驱动利率上升，而这会使经济复苏受阻。

adj. In his sleepy state, the sound of a car driving up to the house scarcely impinged on his consciousness.

他困得那副样子，连汽车朝那房子开去时发出的声音都没能使他清醒。

The ADM8845 charge pump is designed for driving up to six white LEDs in parallel while ensuring uniform brightness of a backlit LCD display.

ADM8845电荷泵适合用于驱动高达6只并联的白色LED，同时能够保证背光照明液晶显示的亮度均匀。

Since 2002, that marketing spending has doubled, driving up competition for all films trying to gain traction in the marketplace.

从2002年开始，这类电影的营销投入增长了一倍，从而加剧了影片在市场上的争夺。

In most of the rich world ageing populations have been driving up the cost of public health care and state pensions.

大多数富裕国家人口老龄化，导致政府公共医疗健康和养老金支出增加。

The persistent drought has reduced water levels in the middle of the river to a "worrying level, " driving up the danger of ships grounding.

持续的干旱已经使长江中段水位降至警戒线，增加了船舶搁浅的危险。

Go stand on the street to see what clients see when driving up to the house.

走在街上的立场，看看客户看到驾驶时到房子。

A man is driving up a steep, narrow mountain road. A woman is driving the opposite way, down the same road.

一个男子正在陡峭而狭窄的山路上驾驶，在反方向，一个女子正迎面开来。

That would disappoint the hedge funds that have been driving up the price of the 9% of shares already quoted.

这一做法可能使对冲基金失望，尽管其抬高了那已报过价的百分之九的股份。

Ambulances were seeing driving up to the entrance to the hotel and journalists were did to arouse even furtIT behind from the are nota.

没出国疑问看到许多救护车驶到酒店门口，采访者们被条件远离此处。

Businessweek last week reported that Chinese women are driving up enrollment at business schools across the United States.

《商业周刊》上周报道，美国各大商学院录取的中国女性人数正在大幅提升。

The pressure applied to commodity markets by growing Chinese demand has been one of the main forces driving up prices.

中国不断增长的需求加大商品市场的压力，这是推高价格的主要原因之一。

This is equivalent to the side of the wheel has always been part of the brake applied, driving up traffic bound deviation.

这相当于一侧车轮始终施加部分制动，行驶起来车辆必然会跑偏。